itwêwina click-in-text test cases

(adapted from S. Ratt, Dog Biscuits)

SRO - circumflex

  1. ispîhk kâ-kî-awâsisîwiyân nikî-nitawi-kiskinwahamâkosin ohpimê nitiskonikanihk ohci.
  2. ispihk ka-ki-awasisiwiyan niki-nitawi-kiskinwahamakosin ohpime nitiskonikanihk ohci.
  3. mitâs.
  4. mitas.

SRO - macron

  • ispīhk kā-kī-awāsisīwiyān nikī-nitawi-kiskinwahamākosin ohpimē nitiskonikanihk ohci.

    • SRO - non-hyphenated

  • ispihk kakihawasisiwiyan nikinitawikiskinwahamakosin ohpime nitiskonikanihk ohci.

    • Syllabics

    1. ᐃᐢᐲᕽ ᑳ ᑮ ᐊᐚᓯᓰᐏᔮᐣ ᓂᑮ ᓂᑕᐏ ᑭᐢᑭᓌᐦᐊᒫᑯᓯᐣ ᐅᐦᐱᒣ ᓂᑎᐢᑯᓂᑲᓂᕽ ᐅᐦᒋ (with spaces)
    2. ᐃᐢᐲᕽ ᑳ ᑮ ᐊᐚᓯᓰᐏᔮᐣ ᓂᑮ ᓂᑕᐏ ᑭᐢᑭᓌᐦᐊᒫᑯᓯᐣ ᐅᐦᐱᒣ ᓂᑎᐢᑯᓂᑲᓂᕽ ᐅᐦᒋ (with narrow no-break spaces)
    3. ᐃᐢᐲᕽ ᑳᑮᐦᐊᐚᓯᓰᐏᔮᐣ ᓂᑮᓂᑕᐏᑭᐢᑭᓌᐦᐊᒫᑯᓯᐣ ᐅᐦᐱᒣ ᓂᑎᐢᑯᓂᑲᓂᕽ ᐅᐦᒋ (without spaces)
    4. ᐃᐢᐱᕽ ᑲᑭᐦᐊᐘᓯᓯᐏᔭᐣ ᓂᑭᓂᑕᐏᑭᐢᑭᓌᐦᐊᒪᑯᓯᐣ ᐅᐦᐱᒣ ᓂᑎᐢᑯᓂᑲᓂᕽ ᐅᐦᒋ (without spaces and vowel length)

    English

    1. When I was a child I went to school away from my reserve.